Chtěli byste zjistit více o svých předcích nebo svým blízkým darovat rodokmen a nevíte, jakou službu vybrat a podle čeho se rozhodovat? Připravili jsme přehled zásadních věcí, o které byste si při výběru profesionálního genealoga měli zajímat. Věříme, že vám v rozhodování pomohou a že budete mít díky nim při výběru šťastnou ruku.
Vím, co chci? A dokáže mi to služba nabídnout?
Měli byste si dobře rozmyslet, jaká je vaše představa o rodokmenu. Chcete hledat rozvětvený rodový strom (tvz. vývod), nebo se zaměřit na vybranou rodovou větev a tu sledovat co nejdále do historie v přímé otcovské linii? Prověřte, jestli služba, o které uvažujete, nabízí možnost vybrat si mezi různými typy rodokmenů, nebo vám dokonce umožní si vše poskládat dle vašich představ. Profesionální genealog by měl být schopen s vámi probrat vaše přání a představy a na základě nich navrhnout odpovídající řešení.
Chci jen rodový strom nebo i snímky a přepisy záznamů a knihu rodu?
Základním výstupem pátrání po vašich předcích by neměl být jen rodový strom, ale také přehled dohledaných záznamů o nich – ideálně v podobě snímků jednotlivých zápisů a jejich přepisů či překladů. Některé služby nabízejí jako výstup pouze graficky zpracovaný rodokmen se jmény a daty. Bez samotných záznamů ale budete jen těžko ověřovat správnost rodokmenu. Jeho vypovídací schopnost bude navíc velmi nízká. Právě záznamy a jejich přepisy obsahují detailnější informace o bydlišti, povolání předků či o příčinách úmrtí.
Pokud toužíte o životě vašich předků zjistit co nejvíce, poptejte se, jestli daná genealogická služba nabízí také zpracování tzv. knihy rodu. Ta kromě záznamů a jejich přepisů zpravidla detailněji popisuje také životní příběhy jednotlivých předků, obsahuje obrazovou část včetně map a vše zasazuje do širšího kontextu.
Jak je to s cenou za sestavení rodokmenu?
Zjistěte si, jakým způsobem daný genealog či služba svou práci oceňuje. Bude vám účtovat hodinovou sazbu, nebo budete platit za výkon – tedy za dohledané a zpracované záznamy? Výhodnější a více transparentní bývá zpravidla druhá varianta. Nechte si předem připravit nezávaznou cenovou nabídku. Genealog od vás budete potřebovat znát vaše představy a také dodat prvotní vstupní údaje. Jen tak může být nabídka co nejkonkrétnější a postavená přímo vám na míru.
Ptejte se i na to, jak se bude postupovat, pokud se některé záznamy nepodaří dohledat. Obzvlášť v případech, kdy genealog nabízí unifikované cenové a obsahové balíčky, je tato otázka na místě.
Jaké jsou platební a smluvní podmínky?
Stejně tak důležité jsou platební podmínky. Kdy budete za službu platit? Bude chtít genealog zálohu nebo vám bude fakturovat průběžně? Platební podmínky jsou nejčastěji součástí obchodních podmínek, který by měl mít genealog nebo služba zveřejněné na svém webu a které by měly být i součástí návrhu závazné objednávky či smlouvy. Tu byste měli s genealogem vždy před počátkem prací uzavřít. Vzhledem k tomu, že nejde o levnou službu, nespokojte se s mailovou, telefonickou či osobní domluvou.
Co vše je obsaženo v ceně?
Pokud si vedle sebe postavíte několik různých nabídek od genealogických služeb, nikdy je neporovnávejte jen podle ceny. Nejlevnější v tomto případě rozhodně nemusí znamenat nejvýhodnější. I když v tuto chvíli odhlédneme od kvality zpracování, měli byste se zajímat, co vše je v ceně obsaženo. Zahrnuje dohledání pouze mužských předků, nebo i jejich manželek a potomků? Budou se hledat pouze záznamy o narození, nebo i svatbách a úmrtí? Bude se pátrat i po dalších archiváliích mimo matriky (nejčastěji v pozemkových a gruntovních knihách, sčítáních lidů či vojenských záznamech)? Dostanete jako výstup jen rodový strom, nebo i zpracovanou knihu rodu? To jsou otázky, které byste si při výběru a srovnání cenových nabídek měli pokládat.
Pracuje genealog sám nebo v týmu?
Ve vícečlenném týmu se zkušenosti a odbornost násobí. Každý člen týmu může svému kolegovi při řešení nejrůznějších záseků přinést čerstvý pohled. Samozřejmě, zvolit si jednotlivce s velkými zkušenostmi a expertízou vůbec nemusí být na škodu. Jen si raději ověřte, jaké máte záruky, kdyby se kvůli jeho případné indispozici rodokmen nestačil dokončit včas. U genealogických týmů můžete počítat se zastupitelností a riziko včasného nedokončení bývá nižší.
Jak vypadají jednotlivé výstupy?
O obsahu výstupů už byla řeč. Při výběru správné služby je ale třeba se dívat i na to, jak reálné výstupy (knihy, rodové stromy) vypadají, jak jsou zpracovány i designově a jak na vás působí. Má genealog na webu či sociálních sítích ukázky své práce? Případně, nechá vás si po vyzvání přečíst ukázkovou kapitolu v knize rodu?
Jak dlouho je daná služba na trhu?
Podívejte se, jaké má daný genealog zkušenosti. Jak dlouho je na trhu a kolik let své služby poskytuje klientům profesionálně? Jaké jsou jeho reference a recenze od zákazníků? Prostudujte, jestli je má zveřejněné přímo na webových stránkách, případně nahlédněte na recenze jeho firmy na Google nebo Firmy.cz.
Dokáže mi pomoci, i když mám zahraniční předky?
Většina genealogů v Česku se specializuje především na hledání v českých archivech. Mnoho českých klientů, a možná je to zrovna váš případ, má ale své předky v zahraničí. I když v tuto chvíli o rodové větvi mimo ČR nevíte, může se při hledání ukázat, že kořeny rodu opravdu vedou za hranice naší země. Zjistěte si, jestli vám genealog v takové situaci dokáže pomoci. Zvládne to sám, nebo má pro takové případy alespoň zahraniční kolegy, se kterými dlouhodobě spolupracuje?
Nestačí mi MyHeritage?
Uznáváme, reklamy na službu MyHeritage zní lákavě. Zaplatíte roční poplatek, přihlásíte se, zadáte své jméno a zobrazí se vám vaši předci a velké objevy. Tak jednoduché to ale nebývá. V MyHeritage se snoubí dva zdroje dat – některé digitalizované archiválie (většinu jich najdete přístupných zdarma online i mimo tento portál) a poté informace o osobách, které sem přidávají samotní uživatelé.
To s sebou automaticky nese dvě hlavní rizika. Zaprvé nevíte, jestli jsou tyto informace správné a nemáte, jak to rychle ověřit (a profily bývají opravdu plné chyb, které uživatelé navíc přebírají od sebe). Zadruhé, a to je samozřejmě ještě horší, nemáte vůbec žádnou jistotu, že v databázi najdete osoby z právě vašeho rodokmenu.
MyHeritage může být skvělý nástroj, pokud chcete po rodokmenu pátrat sami a zaznamenávat a sdílet výsledky vaší práce s ostatními. Nemůže ale sloužit jako náhrada za služby profesionálních genealogů.
Zvolit klasickou službu sestavení rodokmenu nebo DNA testy?
Možná už jste narazili na nabídku genealogických DNA testů, které slibují odhalit vaše kořeny. Říkáte si, jestli není výhodnější využít tento test, když vás za nižší cenu dostane dál do historie? Záleží na tom, co od něj očekáváte. Existuje několik různých druhů genealogického DNA testování (pokud vás toto téma zajímá, více se o testech dozvíte zde). Z jejích výsledků se můžete dozvědět, z jaké části světa vaši předci pravděpodobně přišli. Data z testů můžete také vložit do veřejné databáze a zjistit, s kým máte společnou DNA a patrně i společného předka.
Pokud vás ale zajímají konkrétní jména předků, místa, data a další podrobnosti, je pro vás vhodnější klasická genealogie. Vše tedy záleží na vašich preferencích. Z obecného pohledu se klasická a DNA genealogie nedají stavět proti sobě. Navzájem se totiž doplňují a stojí tak spíše bok po boku.